ShipStation Integration Guide
If you're using ShipStation, you can import the orders manually. If you don't want the virtual bundle item, you can remove the item from the order following this guide: Add and Edit Order Items
If you want to automate the workflow, you can consider using Automation Rules. For more info, please consult ShipStation for setup assistance. Since we don't have an account, we cannot get support from ShipStation.
From our testing, orders of both variant and discount code modes can be imported to ShipStation. You may have to trigger manual sync to import the latest orders into ShipStation