Can I test the order format?
Yes, sure. Just place a test order with Bogus gateway or the test mode of Shopify Payment. After the order is paid, it typically takes ~10s for order conversion. Just stay on the order status page and refresh the browser. The new items will be added to the order.
Also, The order details are updated in the Shopify order admin.